Galatée était une statue d'ivoire réalisée par Pygmalion, un sculpteur qui avait fait vœu de célibat. Amoureux de sa création, il réclame à la déesse Aphrodite de lui donner vie, ce qu'elle va exaucer. Est-ce un espoir des créateurs de cette Revision que de voir leur créature prendre vie ? Aucune idée mais en observant bien ce faciès cul de poule à 6 yeux et cette poupe niaise, on se dit que les canons de beauté de Pygmalion sont autrement plus appétissants que ceux des designers de l'engin salement ravalé que nous avons là.


Galatea Automobiles vend un kit carrosserie qu'ils décrivent comme « exclusif et superbe » qui permet de rouler en voiture exotique sans se ruiner. On est d'accord sur tout à partir du moment où l'on retire le mot superbe de cette phrase. L'auteur de ces modifications est Robert Fechtmann, si vous le croisez, (vous le reconnaitrez probablement à ses chemises) demandez lui si Aphrodite lui a répondu...

Le site de Galatea