Les dirigeants de General Motors ont informé les concessionnaires lors d'une réunion que dans le cadre de la production de la voiture hybride essence/électricité Chevrolet Volt Concept, sa technologie E-Flex (utilisant des batteries lithium-ion pour propulser la voiture via un moteur électrique et un petit moteur thermique pour recharger les batteries) pourrait être partagée aux autres marques de GM et appliquée ainsi sur leurs modèles. Cela paraît logique : plus ils seront nombreux à exploiter cette technologie, plus GM amortira son coût et se placera en tête du hit parade des véhicules écolos ! La majorité des concessionnaires approuve ce partage. GM souhaite produire la Chevy Volt E-Flex dès 2010 et envisage de tester des prototypes l'été 2008.(Source : Lynn Thompson, à la tête de Thompson Sales Co. à Springfield (Montana), Automotive News Photo : General Motors)