Actuellement en pleine rééducation, Toni Elias a accepté que soit diffusée l'étendue des dégâts de ses blessures, ce qui laisse imaginer les efforts que le pilote Gresini devra fournir pour revenir, comme il le souhaite, sur sa moto, le 19 août à Brno. Comme on le voit, sa cabriole dans le bac à graviers d'Assen n'aura pas été un parcours de santé.Par ailleurs, suite à cet incident, la commission de sécurité des pilotes, par la voix de Rossi, a demandé à ce que soit faite une étude auprès des organisateurs pour revoir la conception de ces bacs pour les courses de motos.En substance, il a été démontré que lorsqu'un pilote arrivait en glissade dans ces zones de dégagement, leur profondeur liée à leur dessin en vaguelettes ne pouvait que transformer l'infortuné en pantins désarticulés. Elias en a fait les frais, et juste avant lui, au Mans, Hayden n'était pas passé loin de la correctionnelle. Ceci dit, courage Toni !