Comme un bon vin, avec les années qui passent, le Suzuki Jimny se bonifie.

Pour le millésime 2006, le Jimny adopte sur toutes les versions un bouclier avant au design plus moderne et plus agressif qui viennent s'ajouter aux modifications de l'été dernier (antibrouillards, jantes aluminium sur la finition JLX).

Les autres changements portent sur la mécanique et plus particulièrement sur le moteur avec une évolution importante du 1.5 DDiS puisque celui-ci développe désormais 86 ch contre 65 auparavant soit un gain de 21 chevaux. Le couple progresse pour atteindre 200 Nm à 1 750 tr/mn disponible à des régimes inférieurs par rapport à la version précédente (160 Nm à 2 000 tr/mn jusqu'alors).

Les performances augmentent logiquement avec une vitesse maximale qui progresse de 15 km/h pour arriver à 145 km/h et, les consommations sont exactement les mêmes que sur la version précédente avec 6,1 l/100 km en usage mixte.

Le Suzuki Jimny est vendu à des tarifs qui oscillent entre 12 690 et 15 490 €.