Commentaires - Top Gear USA : Lotus Evora vs offshore vs hydravion, de Miami à Key West

à chier.

C'est du tourisme, rien à voir avec une course. Tout est chiqué, les animateurs sont inutiles et le show répétitif.

Vraiment rien à voir avec la version anglaise.

@vert-de-gris .. ON est d'accord. Je pensé que c'etait du grand 'spectacle' comme la version anglaise. Rien a voir. comme tu dis, c'est du tourisme. Il n'y a pas les 'moyens' utilisé par l'original. En plus les animateurs n'ont rien d'entrainant.

Decu.

@vert-de-gris .. ON est d'accord. Je pensé que c'etait du grand 'spectacle' comme la version anglaise. Rien a voir. comme tu dis, c'est du tourisme. Il n'y a pas les 'moyens' utilisé par l'original. En plus les animateurs n'ont rien d'entrainant.

Decu.

+1 à chier

Les animateurs n'ont pas de personnalités attachante et l'humour des anglais.

En même temps, ils ont fait qu'adapter un challenge que Top Gear UK avait fait entre une vieille Ferrari, un powerboat "homologué" et un voyage en train pour rejoindre la riviera française il me semble… (à vérifier, y'en a tellement que certains challenges se ressemblent beaucoup)

Après, c'est sûr qu'ils ont pas les moyens financiers de la version UK vu que la version originale c'est 300+ millions d'audience via BBC World (donc les budgets qui vont avec étant donné que c'est le show le plus populaire de la chaîne si je me souviens bien) alors que Top Gear USA, c'est une chaîne du câble…

La première saison de Top Gear était pas top non plus, et ils ont viré le troisième présentateur car il ne collait pas… il leur a fallu ajuster le show avant d'en arriver à cette qualité là. Ça serait peut être pas mal de laisser le temps (au moins un an donc, que le show US se dédouane un peu du show UK et qu'ils aient un retour d'expérience) à l'adaptation aussi avant de la jeter aux orties.

Après, Top Gear a jamais percé aux USA… Clarkson a voulu pousser l'adaptation US et ça faisait des années. Peut être qu'au fond, l'émission est pas faite pour ce marché là…

La Lotus à la fin, elle s'est évaporée dans l'air???